top of page

Aparati za točeni sladoled z zračnim ali vodnim hlajenjem: popoln vodič

  • Writer: Zoran Obradovic
    Zoran Obradovic
  • Sep 22
  • Branje traja 5 min

Updated: Sep 29

Pri nakupu aparata za točeni sladoled se večina ponudnikov osredotoča na blagovno znamko, zmogljivost ali ceno. A obstaja ena odločitev, ki vpliva na vse, od delovanja do stroškov energije: aparati za točeni sladoled z zračnim ali vodnim hlajenjem.

To ni majhen detajl — gre za razliko med lokalom, ki deluje brezhibno, in tistim, ki se vsako poletje bori. V tem vodiču boste spoznali prednosti in slabosti obeh sistemov, kdaj je kateri najbolj primeren ter kako izkušnje iz prakse potrjujejo razliko.


Cup of soft serve ice cream with raspberries on a wooden table, against a backdrop of a serene Achensee lake and snow-capped mountains under a clear blue sky.

Kaj pomeni tip hlajenja?


Aparati za točeni sladoled ustvarjajo toploto, ko tekočo mešanico spremenijo v sladoled. Ta toplota mora nekam odteči:


  • Aparati z zračnim hlajenjem uporabljajo ventilatorje, ki vroč zrak usmerijo v prostor.

  • Aparati z vodnim hlajenjem uporabljajo vodo, ki absorbira toploto in jo odnaša.


Izbira vpliva na delovanje aparata v različnih okoljih — in lahko določa, ali bo vsakodnevno poslovanje potekalo gladko ali s težavami.


Aparati za točeni sladoled z zračnim hlajenjem


Prednosti

  • Enostavna namestitev: ni potrebna vodovodna napeljava, le vklopite v vtičnico.

  • Fleksibilnost: aparat je mogoče prestavljati med lokacijami.

  • Nižji začetni stroški.

  • Idealno za prehrambene tovornjake, začasne stojnice ali sezonske kioske.


Slabosti

  • Oddajajo vroč zrak v prostor, kar povzroča neugodje.

  • Učinkovitost upade v vročem podnebju ali slabo prezračenih prostorih.

  • Aparati delujejo težje, porabijo več elektrike in so glasnejši.

  • Delovanje oslabi ob največjem povpraševanju.



Prava izkušnja

„V svojem lokalu ob jezeru sem začel s tremi aparati z zračnim hlajenjem. Stavba je imela nizke stropove in slabo izolacijo. Vsak popoldan, ko je sonce sijalo in so stranke prihajale s plaže, so aparati delovali na polno. Toplota se je kopičila v prostoru, dokler je tudi dve klimatski enoti nista mogli obvladati. Aparati niso dosegli nastavljene viskoznosti, kompresorji so delovali neprekinjeno, hrup je bil neznosen, računi za elektriko pa so strmo narasli. Ustvaril se je krog toplote in stresa, ki ga je bilo skoraj nemogoče presekati.“


Najbolj primerni primeri uporabe

  • Sezonske ali mobilne postavitve.

  • Kavarne ali restavracije z zmerno prodajo sladoleda.

  • Lokali z dobro prezračevanjem ali zanesljivo klimatsko napravo.


Neprimerna uporaba

  • Lokali z veliko obremenitvijo, ki delujejo dolge ure.

  • Lokali s slabim zračenjem ali neposredno izpostavljenostjo soncu.

  • Vročo podnebje, kjer je poleti največje povpraševanje.


Two hands holding vanilla ice cream cones against a blue ocean background, evoking a summery and refreshing vibe.

Aparati za točeni sladoled z vodnim hlajenjem


Prednosti

  • Dosledno zamrzovanje tudi v vročih pogojih.

  • Tiho in hladno — brez vročega zraka v prostoru.

  • Nižji stroški elektrike pri večjih količinah.

  • Daljša življenjska doba aparata zaradi manjše obremenitve kompresorja.


Slabosti

  • Zahteva priključke za vodo in odtok.

  • Stalna poraba vode povečuje obratovalne stroške.

  • Ni primerna v območjih z omejitvijo vode ali visokimi cenami vode.


Prava izkušnja

„Ko sem zamenjal le en aparat z zračnim hlajenjem za NISSEI aparat z vodnim hlajenjem »vanilija–čokolada«, je bila razlika dramatična. Delovanje se je stabiliziralo, viskoznost in kakovost točenega sladoleda sta bila dosledna, hrup se je zmanjšal, poraba elektrike pa strmo padla. En aparat z vodnim hlajenjem je prekosil tri aparate z zračnim hlajenjem pod enakimi pogoji.“


Outdoor faucet with water droplet, against blurred green and yellow bokeh background, evoking a peaceful, natural setting.

Primerjalna tabela: Aparati za točeni sladoled z zračnim ali vodnim hlajenjem


Lastnost

Zračno hlajeni

Vodeno hlajeni

Namestitev

Priklop in uporaba, ni potrebna vodovodna napeljava

Zahteva priključek za vodo in odtok

Fleksibilnost

Enostavno prestavljanje, primerno za mobilne postavitve

Le fiksna lokacija

Upravljanje toplote

Oddaja vroč zrak v prostor

Brez toplote v prostoru, hladnejše delovanje

Hrup

Glasnejši (stalno delujoči ventilatorji)

Tišje

Delovanje

Upad učinkovitosti v vročem okolju

Stabilno tudi pri visoki temperaturi ali največjem povpraševanju

Poraba energije

Višji stroški elektrike pri večjih količinah

Nižja poraba elektrike, višja poraba vode

Najprimernejše za

Majhne lokale, prehrambene tovornjake, kioske

Lokale z veliko obremenitvijo, stalne lokacije


Prednost NISSEI: nizka poraba vode


Tradicionalni aparati z vodnim hlajenjem so učinkoviti, a pogosto kritizirani zaradi velike porabe vode. Sodobne zasnove, kot je NISSEI, to rešujejo:

  • 50 m³ vode na leto za enovaljni aparat (40 m³ za manjše).

  • Neprimerljiva učinkovitost v industriji.

  • Nižji obratovalni stroški in bolj okolju prijazno.

Zaradi tega so sistemi z vodnim hlajenjem pametna izbira tudi tam, kjer je poraba vode omejena.


Blue ice cream truck with "Fresh Ice Cream" text. Two ice cream cone ornaments decorate the roof. Cloudy sky in the background.

Glavni kontrolni seznam: izbira pravega sistema hlajenja


Korak 1: Ali sta na voljo voda in odtok?

  • ❌ Ne → zračno hlajeni (ali hibridni zaprti sistem).

  • ✔ Da → možna uporaba vodno hlajenega aparata.


Korak 2: Dnevna količina

  • <150 porcij/dan → možen zračno hlajeni aparat.

  • 150–400 porcij/dan → priporočljivo vodno hlajeni aparat.

  • 400 porcij/dan → samo vodno hlajeni aparat.


Korak 3: Podnebje

  • Vroč lokal, neposredno sonce → samo vodno hlajeni aparat.

  • Dobra ventilacija in klimatska naprava → zračno hlajeni aparat možen.


Korak 4: Mobilnost

  • Mobilno ali sezonsko → zračno hlajeni aparat.

  • Fiksna lokacija → vodno hlajeni aparat.


Korak 5: Komunalne storitve

  • Voda draga/omejena → zračno hlajeni ali zaprti hibridni sistem.

  • Elektrika draga → vodno hlajeni aparat dolgoročno prihrani.


Korak 6: Izkušnja strank in vzdušje v lokalu

  • Želite tih in hladen prostor? ✔ Da → vodno hlajeni aparat. ❌ Ne → zračno hlajeni aparat sprejemljiv.

  • Mislite, da mora biti aparat pred lokalom za povečanje prodaje?

    ✔ Da → razmislite o drugih možnostih (signalizacija, razstavni eksponati). Naj lokacija ne določa napačne izbire aparata.


Korak 7: Življenjska doba aparata in servis

  • Želite maksimalno življenjsko dobo aparata z manjšo obremenitvijo kompresorjev? ✔ Da → vodno hlajeni aparat. ❌ Ne (samo kratkotrajna uporaba/sezonsko) → zračno hlajeni aparat je lahko primeren.


Korak 8: Blagovna znamka in tehnološki dejavnik (primer NISSEI)

  • Če izbirate vodno hlajeni aparat, preverite učinkovitost porabe vode.

  • NISSEI porabi le 50 m³/leto za enovaljni aparat (40 m³ za manjše modele) — neprimerljivo v industriji.

  • To pomeni, da vodno hlajeni aparat ni več “potratna” izbira.

Flowchart for choosing a cooling system Air-Cooled vs. Water-Cooled Soft Serve Machines with steps for water availability, daily volume, climate, and cost. Options: Air- or Water-Cooled Soft Serve Maschines.

Pogoste zmote


  • „Postavite aparat zunaj, da pritegnete stranke.“

    Zveni dobro, a aparati z zračnim hlajenjem na neposrednem soncu pogosto ne delujejo optimalno. Bolje je izpostaviti izdelek s signalizacijo, kreativnimi razstavami ali s postrežbo v živo.


  • „Zračno hlajeni aparati so vedno cenejši od vodno hlajenih.“

    Ne na dolgi rok. Visoki računi za elektriko in krajša življenjska doba aparata pogosto odtehtajo začetne prihranke.


Hibridne možnosti


Za lokale s strožjimi predpisi ali cilji trajnosti:

  • Zaprti vodno hlajeni sistemi: reciklirajo vodo za okolju prijazno delovanje.

  • Zračno hlajeni aparati z zračniki: odvajajo vroč zrak na zunaj in izboljšujejo pogoje v lokalu.


Pogosta vprašanja


Kateri aparat je boljši za vroče podnebje?

Vodno hlajeni. Aparati z zračnim hlajenjem se pogosto pregrejejo in poleti ne dosežejo ustrezne viskoznosti.


Ali vodno hlajeni aparati porabijo preveč vode?

Ne pri sodobnih modelih. NISSEI, na primer, porabi le 50 m³/leto za enovaljni aparat — precej manj od industrijskih standardov.


Ali lahko uporabljam aparat z zračnim hlajenjem v prehrambenem tovornjaku?

Da. Zračno hlajeni aparat je najboljša izbira za mobilne postavitve brez vodovodnih priključkov.


Katera je najbolj učinkovita izbira na dolgi rok?

Vodno hlajeni aparat. Višja začetna investicija, a nižji stroški energije, boljša stabilnost in daljša življenjska doba aparata.



Zaključna beseda


Tip hlajenja ni le tehnični detajl — je temeljna odločitev. Napačna izbira vas lahko ujame v krog toplote, hrupa in visokih stroškov. Prava izbira vam zagotavlja doslednost, učinkovitost in duševni mir.


Iz izkušenj iz prakse:


  • Zračno hlajeni = fleksibilnost, a ranljivost pod obremenitvijo.

  • Vodno hlajeni = stabilnost, učinkovitost in vzdržljivost.


Kadar je mogoče, je vodno hlajeni aparat pametnejša investicija — ne glede na blagovno znamko. S sodobnimi sistemi, kot je NISSEI, poraba vode ni več velika obremenitev.


Izberite modro in vaš aparat bo delal za vas — ne proti vam.


Ste pripravljeni izbrati pravi aparat?


Odločitev med zračnim in vodnim hlajenjem določa vaše dnevno delovanje, stroške in izkušnjo strank. Ne prepuščajte je naključju — naj vas vodi preizkušena praksa.


👉 Kontaktirajte Der Süße Stopp | Softeis Investition še danes za iskrene nasvete in prilagojene rešitve. Ne glede na to, ali vodite majhno kavarno, mobilni kiosk ali lokal z veliko obremenitvijo, vam bomo pomagali najti aparat, ki ustreza vašemu poslu — danes in tudi dolgoročno.

 
 
 

Komentarji


bottom of page